Dear Fuente Nueva Families,

I'd like to take a moment to share some important staffing news with our community; news that carries both celebration and transition equally.

First, we are overjoyed for Crystal, who begins her maternity leave after this Friday. Crystal has poured so much love and dedication into our aftercare program this year, and we are deeply grateful for everything she has given to our children and community. We wish her all the joy and rest she deserves as she welcomes this new chapter.

As we searched to fill her role, we spent several months in an earnest hiring process and were unable to find someone from our outside community. In true Fuente spirit, our own Norisel graciously stepped up. She will continue teaching in our PK space during the morning, while also taking the lead in coordinating our Extended Day program from 2:00–5:30 daily. This is no small task, and we are so grateful for her flexibility and commitment to our students. Please join me in welcoming Norisel into this expanded learning coordinator role and thanking her for her generous heart.

Our counselor, Amelia, will be leaving at the end of the year to pursue child therapy in private practice for our local community. We are so grateful for the expertise, compassion, and care she has brought to our community over the past three years. Her impact on our students and families has been immeasurable.

Maestra Martha is pursuing graduate credential work next year and will still be with us in some capacity during this transition. As she takes this important step in her professional journey, we are actively hiring an early childhood teacher to support our TK program for next year.

Maestra Yael has completed her visiting teacher program here in the United States and is embarking on an extraordinary next chapter, pursuing teaching in Germany! We are so excited for her and know she will bring the same warmth and dedication to her new destination that she brought to us.

Finally, Maestra Marrero will be retiring at the end of this year after more than 30 remarkable years in education. Her presence, wisdom, and passion have shaped countless students, and she leaves behind a musical legacy that will live on at Fuente Nueva. In retirement, she plans to devote time to her music and YouTube channel, and we are hopeful she will return to Fuente as a very special musical guest.

Change, even when it comes with some bittersweet feelings, is also from which new growth emerges. We are actively interviewing for all open positions and are genuinely excited about the prospects ahead. The next chapter of educators at Fuente Nueva is on the horizon, and I know our community will welcome them with the same warmth you extend to everyone who walks through our doors.

Please don't hesitate to reach out with any questions — catch me at Café Fuente for a conversation, or feel free to email or contact me at any time. It takes a village to nurture Fuente's vision of global-minded citizens through Spanish immersion, art, and community, and I am grateful for each and every one of you and the ways you make this place extraordinary.

With gratitude and excitement for what's ahead,

 

Angela

Estimadas Familias de Fuente Nueva,

Quisiera tomar un momento para compartir con nuestra comunidad algunas noticias importantes sobre nuestro personal; noticias que traen tanto celebración como transición a partes iguales.

Primero, estamos muy felices por Crystal, quien comenzará su licencia de maternidad después de este viernes. Crystal ha volcado tanto amor y dedicación en nuestro programa de cuidado después de clases este año, y estamos profundamente agradecidos por todo lo que ha dado a nuestros niños y a nuestra comunidad. Le deseamos toda la alegría y el descanso que merece mientras da la bienvenida a este nuevo capítulo.

Mientras buscábamos a alguien para cubrir su puesto, pasamos varios meses en un proceso de contratación serio y no pudimos encontrar a alguien de nuestra comunidad externa. Con el verdadero espíritu de Fuente, nuestra propia Norisel se ofreció generosamente. Ella continuará enseñando en nuestro espacio de PreKínder durante las mañanas, mientras también asume el liderazgo en la coordinación de nuestro programa de Día Extendido de 2:00 a 5:30 diariamente. Esto no es poca cosa, y estamos muy agradecidos por su flexibilidad y compromiso con nuestros estudiantes. Por favor, únanse a mí para darle la bienvenida a Norisel en este rol ampliado de coordinadora de aprendizaje y agradecerle su generoso corazón.

Nuestra consejera, Amelia, se irá a fin de año para dedicarse a la terapia infantil en práctica privada para nuestra comunidad local. Estamos muy agradecidos por la experiencia, la compasión y el cuidado que ha aportado a nuestra comunidad durante los últimos tres años. Su impacto en nuestros estudiantes y familias ha sido inconmensurable.

La Maestra Martha está cursando estudios de posgrado para su credencial y seguirá con nosotros de alguna manera durante esta transición. Mientras da este importante paso en su trayectoria profesional, estamos contratando activamente a un maestro para apoyar nuestro programa de TK el próximo año.

La Maestra Yael ha completado su programa de maestra visitante aquí en los Estados Unidos y está embarcándose en un extraordinario próximo capítulo, ¡enseñando en Alemania! Estamos muy emocionados por ella y sabemos que llevará la misma calidez y dedicación a su nuevo destino que nos trajo a nosotros.

Finalmente, la Maestra Marrero se jubilará a fin de año después de más de 30 extraordinarios años en la educación. Su presencia, sabiduría y pasión han formado a innumerables estudiantes, y deja atrás un legado musical que perdurará en Fuente Nueva. En su jubilación, planea dedicar tiempo a su música y canal de YouTube, y esperamos que regrese a Fuente como una invitada musical muy especial.

El cambio, incluso cuando viene acompañado de sentimientos agridulces, es también de donde surge el nuevo crecimiento. Estamos entrevistando activamente para todos los puestos vacantes y estamos genuinamente entusiasmados con las perspectivas que se avecinan. El próximo capítulo de educadores en Fuente Nueva está en el horizonte, y sé que nuestra comunidad les dará la bienvenida con la misma calidez que extienden a todos los que cruzan nuestras puertas.

No duden en comunicarse con cualquier pregunta — encuéntrenme en el Café Fuente para una conversación, o siéntanse libres de enviarme un correo electrónico o contactarme en cualquier momento. Se necesita toda una comunidad para nutrir la visión de Fuente Nueva de ciudadanos con mentalidad global a través de la inmersión en español, el arte y la comunidad, y estoy agradecida por cada uno de ustedes y por la manera en que hacen de este lugar algo extraordinario.

Con gratitud y entusiasmo por lo que está por venir,

Angela Kidd